Les membres du choeur de l'ONO reportent la grève pour permettre de nouvelles négociations; la grève est reportée au 15 novembre. WNO chorus members postpone strike to allow for further negotiations; strike rescheduled for November 15.

Les membres du choeur de l'Opéra national gallois (WNO) ont temporairement reporté leur grève initialement prévue pour le 11 octobre afin de permettre de nouvelles négociations concernant les réductions d'emplois et les salaires. Chorus members of the Welsh National Opera (WNO) have temporarily postponed their strike initially set for October 11 to allow for further negotiations regarding job cuts and pay. Au lieu de cela, ils se livreront à des actions non violentes, comme le port de t-shirts de protestation et la distribution de tracts lors d'une représentation à Llandudno. Instead, they will engage in non-strike actions, such as wearing protest T-shirts and distributing leaflets during a performance in Llandudno. Une grève est toujours prévue le 15 novembre au Mayflower Theatre de Southampton. A strike is still scheduled for November 15 at the Mayflower Theatre in Southampton. Le syndicat souligne l'importance de répondre aux préoccupations des membres. The union emphasizes the importance of addressing members' concerns.