6 hommes recherchés par la police de Canberra pour agression au discothèque de Hobart Place; 1 blessé. 6 men sought by Canberra police for assault at nightclub on Hobart Place; 1 injured.

La police de Canberra demande de l'aide pour identifier six hommes liés à une agression dans une boîte de nuit sur Hobart Place tôt lundi. Police in Canberra are asking for help identifying six men connected to an assault at a nightclub on Hobart Place early Monday. L'altercation a impliqué huit hommes, ce qui a entraîné une blessure au visage. The altercation involved eight men, resulting in one sustaining facial injuries. Les six suspects ont quitté la scène à pied et ont été vus pour la dernière fois près d'un autre lieu sur le circuit de Londres. The six suspects left the scene on foot and were last seen near another venue on London Circuit. Les autorités exhortent toute personne ayant des renseignements à communiquer avec Crime Stoppers ACT au 1800 333 000 ou par l'intermédiaire de leur site Web. Authorities urge anyone with information to contact Crime Stoppers ACT at 1800 333 000 or through their website.