Un accident de véhicules multiples sur Pyramid Way a impliqué un conducteur hospitalisé; une enquête est en cours. A multi-vehicle crash on Pyramid Way involved one hospitalized driver; investigation ongoing.

Un accident de véhicules multiples s'est produit sur la voie pyramide près de Dakota Hills Drive, à Spanish Springs, au Nevada, vers 12 h 09, lundi. A multi-vehicle crash occurred on Pyramid Way near Dakota Hills Drive in Spanish Springs, Nevada, around 12:09 p.m. on Monday. Un véhicule en direction du nord a traversé la circulation en sens inverse, entrant en collision avec une autre voiture et impliquant deux autres véhicules. A northbound vehicle crossed into oncoming traffic, colliding with another car and involving two additional vehicles. Un conducteur a été hospitalisé avec des blessures non spécifiées, alors qu'aucun autre blessé grave n'a été signalé. One driver was hospitalized with unspecified injuries, while no other serious injuries were reported. La cause de l'accident fait l'objet d'une enquête et une voie vers le sud reste ouverte. The cause of the crash is under investigation, and one southbound lane remains open.