Le 12 octobre, le traversier Bluebridge Connemara a heurté le quai Waitohi de Picton en raison de vents forts, causant des dommages mineurs. On October 12, the Bluebridge Connemara ferry collided with Picton's Waitohi Wharf due to strong winds, causing minor damage.

Le 12 octobre, le traversier Bluebridge Connemara s'est heurté au quai Waitohi de Picton en raison de vents violents, causant des dommages mineurs au quai. The Bluebridge Connemara ferry collided with Picton's Waitohi Wharf on October 12 due to strong winds, causing minor damage to the wharf's fendering. Les passagers du traversier ont signalé un impact minime et ont salué la réponse de l'équipage. The ferry's passengers reported minimal impact and praised the crew's response. Cet incident fait suite à une perte de puissance en septembre, exigeant que le traversier soit remorqué à Wellington. This incident follows a power loss event in September, requiring the ferry to be towed back to Wellington. La Nouvelle-Zélande maritime a été avisée et des réparations sont en cours. Maritime New Zealand has been notified, and repairs are underway. De forts vents dans la région ont contribué aux perturbations continues des traversiers. Strong winds in the region have contributed to ongoing ferry disruptions.

October 08, 2024

5 Articles