Le 7 octobre, l'ancien sénateur John Arthur Smith, connu pour son service de 30 ans, son respect bipartite et son intégrité, est décédé. On October 7th, former NM Senator John Arthur Smith, known for his 30-year service, bipartisan respect, and integrity, passed away.

L'ancien sénateur du Nouveau-Mexique, John Arthur Smith, est décédé le 7 octobre après avoir siégé plus de 30 ans au Sénat de l'État. Former New Mexico Senator John Arthur Smith passed away on October 7th after serving over 30 years in the state Senate. La gouverneure Michelle Lujan Grisham l'a honoré comme « fonctionnaire extraordinaire » et a salué son leadership au sein du Comité sénatorial des finances, soulignant son engagement envers la responsabilité financière et le bien-être des nouveaux Mexicains. Governor Michelle Lujan Grisham honored him as an "extraordinary public servant" and praised his leadership on the Senate Finance Committee, emphasizing his commitment to fiscal responsibility and the well-being of New Mexicans. L'État baissera les drapeaux en son honneur, avec les détails à suivre. The state will lower flags in his honor, with details to follow. L'héritage de Smith comprend le respect bipartite et la conduite éthique. Smith's legacy includes bipartisan respect and ethical conduct.