Le chef de cabinet de l'Alberta, personnage clé de la stratégie de lutte contre la toxicomanie, prend sa retraite au milieu des critiques, Rob Anderson étant le successeur. Alberta's Chief of Staff, key figure in addiction strategy, retires amid criticism, with Rob Anderson as successor.

Marshall Smith, chef de cabinet de l'Alberta et architecte clé de la stratégie de lutte contre la toxicomanie axée sur le rétablissement de la province, prendra sa retraite plus tard ce mois-ci, juste avant l'examen du leadership du premier ministre Danielle Smith le 2 novembre. Marshall Smith, Alberta's Chief of Staff and key architect of the province's recovery-focused addiction strategy, will retire later this month, just before Premier Danielle Smith's leadership review on November 2. Son mandat a fait l'objet de critiques en raison de l'augmentation des décès par surdose, malgré le passage de la réduction des méfaits à la récupération. His tenure has faced criticism due to rising overdose deaths, despite a shift from harm reduction to recovery. Smith a l'intention de donner des conseils sur les problèmes de toxicomanie après la retraite, et Rob Anderson s'apprête à lui succéder. Smith plans to advise on addiction issues post-retirement, with Rob Anderson set to succeed him.