Le Sultan de Brunei a rencontré les Premiers ministres thaïlandais et vietnamiens lors des sommets de l'ANASE, en discutant du commerce, de l'agriculture et de la coopération dans le domaine de l'énergie. Brunei's Sultan met with Thai and Vietnamese PMs at ASEAN Summits, discussing trade, agriculture, and energy cooperation.

Le sultan de Brunei Hassanal Bolkiah a rencontré le Premier ministre thaïlandais Paetongtarn Shinawatra et le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chính lors des sommets de l'ANASE à Vientiane. Brunei's Sultan Hassanal Bolkiah met with Thai Prime Minister Paetongtarn Shinawatra and Vietnamese Prime Minister Pham Minh Chính during the ASEAN Summits in Vientiane. Les deux réunions ont porté sur le renforcement de la coopération bilatérale dans les domaines du commerce, de l'agriculture et de l'énergie. Both meetings focused on enhancing bilateral cooperation in trade, agriculture, and energy. Le Sultan a exprimé sa gratitude pour le soutien de la Thaïlande au riz et a discuté de l'élargissement de la coopération halal. The Sultan expressed gratitude for Thailand's rice support and discussed expanding halal cooperation. Il a également présenté ses condoléances au Vietnam après le typhon Yagi et a souligné la collaboration dans la lutte contre la pêche illégale et la stabilité régionale. He also offered condolences to Vietnam after Typhoon Yagi and emphasized collaboration in addressing illegal fishing and regional stability.