Colorado Springs enquête sur l'incident d'incendie au complexe d'appartements de Half Turn Road, suspecté d'avoir commis un incendie criminel et d'avoir été accusé de violence familiale. Colorado Springs police probe arson incident at Half Turn Road apartment complex, suspect at large for potential felony arson and domestic violence charges.

Le Service de police de Colorado Springs enquête sur un incident présumé d'incendie criminel dans un immeuble d'habitation sur Half Turn Road qui s'est produit vers 8 heures le 9 octobre. The Colorado Springs Police Department is investigating a suspected arson incident at an apartment complex on Half Turn Road that occurred around 8 a.m. on October 9. Un conjoint aurait mis le feu à des articles pendant un différend domestique. A spouse allegedly set items on fire during a domestic dispute. Bien que l'incendie ait été éteint avant l'arrivée des intervenants, aucune blessure ni aucun dommage important n'a été signalé. Although the fire was extinguished before responders arrived, no injuries or significant damage were reported. Le suspect, connu de la police, est toujours en liberté et risque d'être accusé d'incendie criminel et de violence familiale. The suspect, known to police, remains at large and faces potential felony arson and domestic violence charges.