2024 Collision d'Etobicoke: une piétonne et un homme à un monocycle motorisé subissent des blessures non mortelles. 2024 Etobicoke collision: Female pedestrian, male motorized unicycle rider sustain non-life-threatening injuries.

Une collision s'est produite le 8 octobre 2024 à Etobicoke, à Toronto, impliquant une piétonne et un cavalier masculin sur un monocycle motorisé. A collision occurred on October 8, 2024, in Etobicoke, Toronto, involving a female pedestrian and a male rider on a motorized unicycle. L'incident a eu lieu vers 22 h au boulevard Lake Shore Ouest et à la 20e rue. The incident took place around 10 p.m. at Lake Shore Boulevard West and Twenty Sixth Street. Les deux personnes ont subi des blessures non mortelles et ont été hospitalisées, les piétons souffrant de blessures graves, mais non mortelles, selon les ambulanciers de Toronto. Both individuals sustained non-life-threatening injuries and were hospitalized, with the pedestrian suffering serious, but non-life-threatening, injuries, according to Toronto paramedics.