2 ex-agents correctionnels de l'Alabama ont plaidé coupable d'accusations liées à la mort d'un détenu d'hypothermie et de septicémie dans une cellule froide. 2 ex-Alabama corrections officers plead guilty to charges related to inmate's death from hypothermia & sepsis in a cold cell.

Deux anciens agents correctionnels de l'Alabama, Heather Lasha Craig et Bailey Clark Ganey, plaident coupables du décès du détenu Tony Mitchell, décédé d'hypothermie et de septicémie alors qu'il était détenu dans une cellule froide sans nécessités élémentaires. Two former Alabama corrections officers, Heather Lasha Craig and Bailey Clark Ganey, are pleading guilty in connection with the death of inmate Tony Mitchell, who died from hypothermia and sepsis while held in a cold cell without basic necessities. Craig a admis à la privation des droits sous la couleur de la loi, tandis que Ganey a plaidé coupable à la conspiration contre les droits. Craig admitted to deprivation of rights under color of law, while Ganey pleaded guilty to conspiracy against rights. Leurs actions, de même que celles d'autres agents, ont fait l'objet d'un examen attentif, ce qui a conduit à des enquêtes et à des poursuites en cours. Their actions, along with those of other officers, have drawn scrutiny, leading to ongoing investigations and lawsuits.