L'Illinois enregistre des revenus records de 2,1 milliards de dollars en jeu, mais les casinos de bateaux de rivière et les secteurs des courses de chevaux diminuent. Illinois sees record $2.1bn gambling revenues, but riverboat casinos & horse racing sectors decline.

Un récent rapport de l'Illinois révèle des revenus records de jeu de 2,1 milliards de dollars, entraînés par le jeu vidéo, les paris sportifs et les nouveaux casinos. A recent Illinois report reveals record gambling revenues of $2.1 billion, driven by video gambling, sports betting, and new casinos. Cependant, cette croissance a des répercussions négatives sur les casinos traditionnels de bateaux de rivière et sur le secteur des courses de chevaux en déclin. However, this growth negatively impacts traditional riverboat casinos and the declining horse racing sector. Des inquiétudes sur la sursaturation du marché se manifestent lorsque les terminaux de jeux vidéo dépassent 48 000. Concerns over market oversaturation arise as video gaming terminals surpass 48,000. Malgré l'augmentation des taxes sur les paris sportifs, le secteur devrait poursuivre sa trajectoire de croissance. Despite higher sports betting taxes, the sector is expected to continue its growth trajectory.