Le motocycliste meurt dans l'écrasement d'un seul véhicule sur Marine Drive, dans l'ouest de Vancouver; la courbe de la route peut avoir contribué. Motorcyclist dies in single-vehicle crash on Marine Drive, West Vancouver; road's curve may have contributed.

Un motocycliste est décédé mardi, vers 23 h 23, lors d'un accident d'un seul véhicule sur Marine Drive, à Vancouver-Ouest. A motorcyclist died in a single-vehicle crash on Marine Drive in West Vancouver around 11:23 p.m. on Tuesday. Le pilote principal, qui voyageait avec deux autres, a perdu le contrôle et les intervenants d'urgence n'ont pas pu le réanimer. The lead rider, traveling with two others, lost control, and emergency responders were unable to resuscitate him. Le Service intégré d'analyse et de reconstruction des collisions est en train d'enquêter, avec des indications préliminaires suggérant que la courbe de la route pourrait avoir contribué. The Integrated Collision Analysis and Reconstruction Service is investigating, with early indications suggesting the road's curve may have contributed. Les autorités cherchent des témoins ou des images; communiquez avec 604-925-7300, citant le dossier #24-10558. Authorities are seeking witnesses or footage; contact 604-925-7300, quoting file #24-10558.