Le gouverneur du Texas Greg Abbott annonce un fonds d'urgence de 50 millions de dollars pour le rétablissement de l'ouragan Beryl-Derecho dans 122 comtés. Texas Governor Greg Abbott announces $50M emergency fund for Hurricane Beryl-Derecho storm recovery in 122 counties.

Le gouverneur du Texas, Greg Abbott, a annoncé un fonds d'urgence de 50 millions de dollars pour aider les collectivités à se remettre de l'ouragan Beryl et d'une tempête de Derecho qui a frappé en mai 2024. Governor Greg Abbott of Texas has announced a $50 million emergency fund to assist communities in recovering from Hurricane Beryl and a Derecho storm that struck in May 2024. Ces fonds, provenant de divers comptes de l'État, contribueront à l'élimination des débris dans les comtés déclarés en cas de catastrophe et seront retardés par les remboursements de la FEMA. The funds, sourced from various state accounts, will support debris removal in disaster-declared counties facing delays from FEMA reimbursements. Cette initiative vise à accélérer les efforts de relèvement dans 122 comtés touchés, en allégeant le fardeau local des tempêtes. This initiative aims to expedite recovery efforts across 122 affected counties, alleviating local burdens from the storms.