L'EPA des États-Unis met la dernière main à la règle visant à retirer les conduites de plomb des réseaux d'eau potable en moins d'une décennie, en ciblant 9 millions de conduites avec un financement de 17,6 milliards de dollars. U.S. EPA finalizes rule to remove lead pipes from drinking water systems within a decade, targeting 9 million pipes with $17.6B funding.

L'EPA des États-Unis a mis la dernière main à une règle exigeant l'élimination des conduites de plomb dans les réseaux d'eau potable au cours des dix dernières années, qui traite des risques pour la santé liés à l'exposition au plomb, en particulier dans les collectivités à faible revenu. The U.S. EPA has finalized a rule requiring the removal of lead pipes from drinking water systems within a decade, addressing health risks linked to lead exposure, especially in low-income communities. Cette initiative, qui fait partie du programme de justice environnementale du président Biden, vise environ 9 millions de conduites de plomb. This initiative, part of President Biden's environmental justice agenda, targets about 9 million lead pipes. Le financement comprend 15 milliards de dollars provenant de la loi sur l'infrastructure de 2021, et 2,6 milliards de dollars supplémentaires ont été annoncés pour appuyer les efforts de conformité. Funding includes $15 billion from the 2021 infrastructure law, with an additional $2.6 billion announced to support compliance efforts.