Le maire et la femme d'Atlantic City plaident non coupable d'accusations de mise en danger et d'abus d'enfants. Atlantic City Mayor and wife plead not guilty to child endangerment and abuse charges.

Le maire d'Atlantic City, Marty Small Sr., et son épouse, le surintendant La'Quetta Small, ont plaidé non coupable d'accusations de mise en danger d'enfants et d'abus de leur fille adolescente. Atlantic City Mayor Marty Small Sr. and his wife, Superintendent La'Quetta Small, have pleaded not guilty to charges of child endangerment and abuse of their teenage daughter. Les procureurs allèguent qu'ils ont abusé physiquement et émotionnellement de la fille, la faisant perdre connaissance au moins une fois. Prosecutors allege they physically and emotionally abused the girl, causing her to be unconscious at least once. Le maire Small est également accusé d'agressions et de menaces terroristes. Mayor Small also faces charges of assault and terroristic threats. Leur avocat affirme qu'ils sont innocents et que l'affaire ne devrait pas être criminalisée. Their lawyer claims they are innocent and that the case should not be criminalized. Une audience sur le statut est prévue pour le 16 janvier. A status hearing is set for January 16.