Dyfed-Powys La police enquête sur un homme qui attaque un cygne blessé avec des pierres près de la rivière Teifi, au pays de Galles. Dyfed-Powys Police investigate man attacking injured swan with rocks near River Teifi, Wales.

La police Dyfed-Powys enquête sur le meurtre brutal d'un cygne près de la rivière Teifi à St Dogmaels, au Pays de Galles, le 6 octobre. Dyfed-Powys Police are investigating the brutal killing of a swan near the River Teifi in St Dogmaels, Wales, on October 6. Des témoins ont signalé qu'un homme attaquait le cygne blessé avec des pierres après l'avoir approché sous couvert d'aide. Witnesses reported a man attacking the injured swan with rocks after approaching it under the guise of assistance. Les agents de la faune mènent l'enquête et n'ont pas encore procédé à des arrestations. Wildlife officers are leading the investigation and have not yet made any arrests. La police demande au public de l'information pour l'aider dans l'affaire, en soulignant les conséquences juridiques pour nuire aux oiseaux protégés. The police are asking the public for information to assist in the case, emphasizing the legal consequences for harming protected birds.