L'incendie au manoir Paulsen conduit à des évacuations, aucune blessure à Moline, IL. Fire at Paulsen Manor parking structure leads to evacuations, no injuries in Moline, IL.

Un incendie dans le complexe d'appartements Paulsen Manor à Moline, en Illinois, a éclaté mercredi après-midi dans une structure de stationnement détachée. A fire at the Paulsen Manor apartment complex in Moline, Illinois, broke out Wednesday afternoon in a detached parking structure. Les pompiers ont réagi rapidement, et les résidents avaient déjà évacué. Firefighters responded quickly, and residents had already evacuated. L'incendie s'est répandu dans les poubelles et les lignes électriques à proximité, ce qui a entraîné d'autres évacuations. The blaze spread to nearby trash cans and electric lines, prompting further evacuations. Heureusement, aucune blessure n'a été signalée, mais une personne est déplacée. Fortunately, no injuries were reported, but one person is displaced. Le service d'incendie de Moline enquête sur la cause et exhorte les résidents à vérifier les détecteurs de fumée et à préparer des plans d'évacuation. The Moline Fire Department is investigating the cause and urges residents to check smoke detectors and prepare evacuation plans.