Une tempête géomagnétique G4 et l’ouragan Milton s’approchent des États-Unis, posant des risques pour les réseaux électriques, le GPS et les communications. A G4 geomagnetic storm and Hurricane Milton approach the U.S., posing risks to power grids, GPS, and communication.

Une violente tempête géomagnétique G4 devrait frapper les États-Unis jusqu’à vendredi, coïncidant avec l’approche de l’ouragan Milton vers la Floride. A severe G4 geomagnetic storm is forecast to impact the U.S. through Friday, coinciding with Hurricane Milton's approach to Florida. La National Oceanic and Atmospheric Administration met en garde contre les perturbations potentielles des réseaux électriques, du GPS et des communications radio. The National Oceanic and Atmospheric Administration warns of potential disruptions to power grids, GPS, and radio communication. Les opérateurs de centrales électriques et de satellites ont été alertés, et la tempête pourrait causer des problèmes de contrôle de tension et des pannes de communication. Operators of power plants and satellites have been alerted, and the storm may cause voltage control issues and communication blackouts. Les aurores boréales pourraient être visibles aussi loin au sud que l’Alabama. Auroras could be visible as far south as Alabama.