Les ventes au détail allemandes ont augmenté de 2,1% YoY et de 1,6% MoM en août, dépassant ainsi les attentes. German retail sales increased 2.1% YoY and 1.6% MoM in August, exceeding expectations.

Les ventes au détail de l'Allemagne ont augmenté de 2,1 % d'une année sur l'autre et de 1,6 % d'un mois sur l'autre en août, dépassant ainsi les attentes et rebondissant par rapport aux baisses précédentes. Germany's retail sales rose by 2.1% year-over-year and 1.6% month-over-month in August, exceeding expectations and rebounding from previous declines. Les ventes d'aliments ont fortement contribué, en hausse de 1,9 %. Food sales contributed significantly, increasing by 1.9%. Malgré ces chiffres positifs, le taux de change EUR/USD est resté stable autour de 1,0935. Despite these positive figures, the EUR/USD exchange rate remained stable around 1.0935. L'Office fédéral de la statistique a repris la diffusion régulière des données après une suspension temporaire en raison de problèmes informatiques. The Federal Statistical Office resumed regular data releases after a temporary suspension due to IT issues.