Le sondage irlandais montre une double opposition au terminal d'importation de gaz fracassé en raison de préoccupations environnementales. Irish poll shows double opposition to fracked gas import terminal amid environmental concerns.

Un récent sondage révèle le double de l'opposition à un terminal d'importation de gaz fracassé en Irlande par rapport au soutien. A recent poll shows double the opposition to a fracked gas import terminal in Ireland compared to support. Les Amis de la Terre avertissent que les amendements au projet de loi sur la planification pourraient accélérer les importations de GNL, y compris le gaz fracassé des États-Unis. Les écologistes protestent contre le projet de loi, affirmant qu'il contredit la position anti-fracture du gouvernement. Friends of the Earth warns that amendments to the Planning Bill could fast-track LNG imports, including fracked gas from the U.S. Environmentalists protest the bill, claiming it contradicts the government’s anti-fracking stance. Ils exhortent le Parti Vert à respecter ses engagements contre le GNL, car une décision de la Haute Cour favorise le projet Shannon GNL. They urge the Green Party to uphold its commitments against LNG, as a High Court ruling favors the Shannon LNG project. Des protestations sont attendues si le projet avance. Protests are expected if the project advances.