Maharashtra gouvernement congédie deux membres de la Commission de la justice pour mineurs pour des conditions de mise en liberté sous caution indulgentes dans un cas d'accident de Porsche fatal. (30 caractères) Maharashtra govt dismisses two Juvenile Justice Board members over lenient bail conditions in a fatal Porsche crash case. (30 chars)

Le gouvernement du Maharashtra a licencié deux membres du Conseil de la justice pour mineurs à Pune pour avoir abusé de leur autorité dans une affaire impliquant un conducteur de 17 ans lié à un accident mortel de Porsche. The Maharashtra government has dismissed two members of the Juvenile Justice Board in Pune for misusing their authority in a case involving a 17-year-old driver linked to a fatal Porsche crash. Après une enquête menée par le Département de la promotion de la femme et de l'enfant, les membres de L.N. After an investigation by the Women and Child Development Department, members L.N. Danwade et Kavita Thorat ont été reconnus coupables d'irrégularités de procédure et d'inconduite après avoir accordé une libération sous caution avec des conditions clémentes, y compris un essai de 300 mots sur la sécurité routière. Danwade and Kavita Thorat were found guilty of procedural lapses and misconduct after granting bail with lenient conditions, including a 300-word essay on road safety.