Les groupes de défense des intérêts du Nouveau-Brunswick demandent le contrôle des loyers et la protection des locataires dans le contexte d'une crise du logement locatif. Advocacy groups in New Brunswick call for rent control and tenant protections amid a rental housing crisis.

Les groupes de défense des intérêts du Nouveau-Brunswick ont publié un rapport soulignant la nécessité de renforcer la protection des locataires dans le contexte d'une crise du logement locatif. Advocacy groups in New Brunswick have released a report highlighting the need for stronger tenant protections amid a rental housing crisis. Ils exhortent les partis politiques à soutenir le contrôle des loyers, les libéraux proposant un plafond de 3 % et les Verts un plafond de 2,5 %, tandis que les PC s'opposent à de telles mesures. They urge political parties to support rent control, with the Liberals proposing a 3% cap and the Greens a 2.5% cap, while the PCs oppose such measures. Le rapport demande également la création d'un tribunal des propriétaires-locataires et la modification de la Loi sur les logements locatifs afin de protéger les locataires contre les hausses de loyer et les expulsions injustes. The report also calls for a landlord-tenant tribunal and amendments to the Residential Tenancies Act to safeguard tenants against unfair rent hikes and evictions.