Faucon pèlerin trouvé abattu à Angus, euthanasié, provoquant une enquête policière. Peregrine falcon found shot in Angus, euthanized, prompting police investigation.

Un faucon pèlerin a été trouvé abattu et grièvement blessé à Glen Esk, Angus, le 3 septembre. A peregrine falcon was found shot and severely injured in Glen Esk, Angus, on September 3. Malgré les efforts de la SPCA écossaise, l'oiseau a été euthanasié le 11 septembre. Despite efforts by the Scottish SPCA, the bird was euthanized on September 11. L'incident a donné lieu à une enquête de la police écossaise, les faucons pèlerins étant protégés par la Wildlife and Countryside Act, rendant leur meurtre illégal. The incident prompted an investigation by Police Scotland, as peregrine falcons are protected under the Wildlife and Countryside Act, making their killing illegal. Les autorités cherchent à obtenir des renseignements auprès du public au sujet de toute activité suspecte au moment de l'incident. Authorities are seeking information from the public regarding any suspicious activity around the time of the incident.