L'Écosse envisage la libération anticipée des détenus de longue durée pour remédier au surpeuplement carcéral. Scotland considers early release of long-term prisoners to address jail overcrowding.

Le gouvernement écossais pourrait bientôt décider de libérer des centaines de prisonniers de longue durée pour lutter contre le surpeuplement carcéral. Scotland's government may soon decide to release hundreds of long-term prisoners early to combat jail overcrowding. La proposition prévoit la libération des détenus après avoir purgé les deux tiers de leur peine, à l'exclusion des condamnés à vie. The proposal allows for the release of inmates after serving two-thirds of their sentence, excluding those sentenced to life. Cela se produit alors que la population carcérale approche des niveaux records, malgré les récentes libérations d'environ 500 détenus de courte durée. This comes as the prison population nears record levels, despite recent releases of around 500 short-term inmates. Une décision finale du gouvernement est attendue plus tard aujourd'hui, ce qui pourrait avoir des répercussions sur les personnes reconnues coupables de crimes graves. A final decision from the government is expected later today, potentially impacting individuals convicted of serious crimes.