Incendies suspectes à l'appartement Mansfield Estate à Tain, en Écosse, enquêtés par la police; aucune blessure. Suspicious fire at Mansfield Estate flat in Tain, Scotland, investigated by police; no injuries.

La police de Tain, en Écosse, enquête sur un incendie suspect dans un appartement de Mansfield Estate, signalé le 6 octobre. Police in Tain, Scotland, are investigating a suspicious fire at a flat on Mansfield Estate, reported on October 6. Les services d'urgence ont éteint le feu sans blessure. Emergency services extinguished the blaze with no injuries. Les autorités soupçonnent que l'incendie a été intentionnellement mis et exhortent les habitants à fournir toute information, quelle que soit sa pertinence perçue. Authorities suspect the fire was intentionally set and are urging locals to provide any information, regardless of its perceived relevance. Les individus peuvent communiquer avec la police écossaise au 101, citant l'incident numéro 0591 du 6 octobre 2024. Individuals can contact Police Scotland at 101, citing incident number 0591 from October 6, 2024. L'enquête est en cours. The investigation is ongoing.