Accident de deux véhicules sur la SH1 au sud de Christchurch ferme l'autoroute, l'Unité des Accidents Graves enquête. 2-vehicle crash on SH1 south of Christchurch closes highway, Serious Crash Unit investigating.

Un grave accident de deux véhicules s'est produit sur le SH1 au sud de Christchurch près de l'intersection de la route Breadings, fermant l'autoroute entre la route Rakaia Nord et la route Old South. A serious two-vehicle crash occurred on SH1 south of Christchurch near the Breadings Road intersection, closing the highway between North Rakaia Road and Old South Road. L'unité des accidents graves de la police enquête. The Police Serious Crash Unit is investigating. À partir de 14 heures, une voie est ouverte sous gestion de la circulation, avec des détours pour véhicules légers. As of 2 pm, one lane is open under traffic management, with detours for light vehicles. Les motocyclistes doivent faire preuve de prudence, tandis que les exploitants de véhicules lourds doivent vérifier les conditions de permis avec l'OPIA et le Conseil de district de Selwyn. Motorcyclists should exercise caution, while heavy vehicle operators must verify permit conditions with OPIA and the Selwyn District Council.