Le gouvernement canadien investit 4,9 M$ pour retirer le pétrole du naufrage de l'ère de la Deuxième Guerre mondiale M.G. Zalinski, qui présente un risque pour l'environnement près de l'île Pitt, avec l'aide de Resolve Marine et des Premières Nations. Canadian government invests $4.9M to remove oil from WWII-era shipwreck M.G. Zalinski, posing environmental risk near Pitt Island, with assistance from Resolve Marine and First Nations.

Le gouvernement canadien investit 4,9 millions de dollars pour retirer le pétrole du naufrage de l'ère de la Deuxième Guerre mondiale M.G. The Canadian government is investing $4.9 million to remove oil from the WWII-era shipwreck M.G. Zalinski, qui a coulé près de l'île Pitt en 1946, présente un risque pour l'environnement. Zalinski, which sank near Pitt Island in 1946 and poses an environmental risk. La compagnie de sauvetage américaine Resolve Marine effectuera l'opération, à partir de ce mois, en utilisant une méthode appelée «hot taps». The U.S. salvage company Resolve Marine will conduct the operation, starting this month, using a method called "hot tapping." Les Premières nations Gitga'at et Gitxaala collaborent à la réponse. The Gitga’at and Gitxaala First Nations are collaborating in the response. L'enlèvement vise à atténuer les déversements potentiels de pétrole dans la région. The removal aims to mitigate potential oil spills in the area.