Le Sénat canadien approuve le projet de loi sur l'assurance-médicaments, ouvrant la voie à un plan national d'assurance-médicaments. Canadian Senate approves pharmacare bill, paving the way for a national pharmacare plan.

Le Sénat canadien a approuvé un projet de loi sur l'assurance-médicaments, suite à l'accord politique des libéraux et du NPD. The Canadian Senate has approved a pharmacare bill, a result of the Liberal and NDP political agreement. Cette loi aidera à établir un plan national d'assurance-médicaments et permettra au gouvernement de négocier une couverture pour les médicaments contre le diabète et les contraceptifs au sein du système de santé publique. This legislation will help establish a national pharmacare plan and allows the government to negotiate coverage for diabetes and birth control medications within the public health system. À la suite de la sanction royale, le ministre de la Santé, Mark Holland, vise à faire participer toutes les provinces et tous les territoires d'ici le printemps 2024. Following royal assent, Health Minister Mark Holland aims to involve all provinces and territories by spring 2024.