Les chefs du transport maritime du Canada exhortent le gouvernement fédéral à protéger les chaînes d'approvisionnement contre les interruptions de travail. Canadian shipping leaders urge federal government to protect supply chains from labor disruptions.

Les chefs de file de l'industrie maritime du Canada exhortent le gouvernement fédéral à protéger les chaînes d'approvisionnement contre les interruptions de la main-d'oeuvre, citant des répercussions négatives importantes sur les employeurs, l'économie et la réputation commerciale mondiale du Canada. Canadian shipping industry leaders are urging the federal government to safeguard supply chains from labor disruptions, citing significant negative impacts on employers, the economy, and Canada’s global trading reputation. Dans une lettre de dix associations industrielles, dont la Chambre de commerce maritime, ils soulignent la nécessité d'équilibrer les droits des travailleurs et les services de transport essentiels. In a letter from ten industry associations, including the Chamber of Marine Commerce, they emphasize the need to balance workers' rights with essential transport services. Bien qu'aucune politique particulière ne soit proposée, ils reconnaissent le rôle potentiel du gouvernement dans le règlement des différends. While no specific policies are proposed, they acknowledge the government's potential role in dispute resolution.