Le Japon suspend Nomura Holdings des adjudications d'obligations du gouvernement pendant 1 mois en raison de la manipulation du marché des obligations à terme. Japan suspends Nomura Holdings from gov't bond auctions for 1 month due to bond futures market manipulation.

Le ministère japonais des Finances a suspendu Nomura Holdings Inc. de participer aux adjudications d'obligations d'État pendant un mois, à compter du 15 octobre, en raison de l'admission de la société à manipuler le marché des obligations à terme. Japan's Ministry of Finance has suspended Nomura Holdings Inc. from participating in government bond auctions for one month, starting October 15, due to the company's admission of manipulating the bond futures market. Cette suspension fait suite à d'autres entreprises, dont Toyota Finance, qui ont retiré leur activité de souscription d'obligations de Nomura. This suspension follows other firms, including Toyota Finance, pulling their bond underwriting business from Nomura. Cette mesure soulève des préoccupations quant à l'augmentation du fardeau imposé aux autres soumissionnaires et aux problèmes potentiels de liquidité sur le marché. The move raises concerns about increased burden on other bidders and potential liquidity issues in the market.