2 militants du Myanmar arrêtés à Yangon, soulevant des préoccupations en matière de torture, alors que la répression des dissidents politiques se poursuit. 2 Myanmar activists arrested in Yangon, raising torture concerns, amid ongoing political dissent suppression.

Deux militants non violents au Myanmar, Paing Phyo Min et Shein Wai Aung, ont été arrêtés à Yangon, ce qui a suscité des craintes quant à la possibilité de torture en raison de l'histoire des abus en détention du régime militaire. Two nonviolent activists in Myanmar, Paing Phyo Min and Shein Wai Aung, were arrested in Yangon, raising fears of potential torture due to the military regime's history of abuse in detention. Leurs arrestations ont eu lieu au milieu de la répression continue de la dissidence politique, avec quatre autres militants arrêtés après une protestation contre les prix élevés des produits de base. Their arrests occurred amidst ongoing suppression of political dissent, with four other activists detained after a protest against high commodity prices. Depuis la prise de contrôle militaire en février 2021, plus de 5 800 personnes ont été tuées et 27 529 arrêtées, selon les groupes de défense des droits. Since the military takeover in February 2021, over 5,800 have been killed and 27,529 arrested, according to rights groups.

October 11, 2024

16 Articles