Le gouvernement néo-zélandais présente une déclaration de politique générale sur l'électricité pour une énergie abordable et compétitive, en favorisant la production d'énergies renouvelables et la participation du secteur privé. New Zealand government introduces Policy Statement on electricity for affordable, competitive energy, promoting renewable generation and private sector involvement.

Le Gouvernement néo-zélandais a présenté une déclaration de politique générale sur l'électricité visant à garantir une énergie abordable et sûre à des prix compétitifs. New Zealand's Government has introduced a Policy Statement (GPS) on electricity aimed at ensuring affordable and secure energy at competitive prices. Le ministre de l'Énergie, Simeon Brown, a souligné l'importance de l'électricité accessible pour la croissance économique. Energy Minister Simeon Brown highlighted the significance of accessible electricity for economic growth. Le GPS demande à l'Autorité de l'électricité de favoriser un secteur concurrentiel et agnostique du carburant tout en doublant la production d'énergies renouvelables pour répondre à la demande croissante. The GPS calls for the Electricity Authority to foster a competitive, fuel-agnostic sector while doubling renewable generation to meet rising demand. Il vise à créer un climat d'investissement stable pour encourager la participation du secteur privé et les avantages pour les consommateurs. It seeks to create a stable investment climate to encourage private sector participation and consumer benefits.