Nippon Steel vend 50 % d'acier Calvert à ArcelorMittal, sous réserve de l'acquisition de l'acier américain. Nippon Steel to sell 50% Calvert steel stake to ArcelorMittal, contingent on U.S. Steel acquisition.

Nippon Steel prévoit de vendre sa participation de 50 % dans l'usine sidérurgique Calvert en Alabama à ArcelorMittal, sous réserve de l'acquisition réussie de U.S. Steel. Nippon Steel plans to sell its 50% stake in the Calvert steel plant in Alabama to ArcelorMittal, contingent on the successful acquisition of U.S. Steel. Si l'opération se déroule, Nippon Steel s'attend à une perte consolidée d'environ 230 milliards de yens (environ 1,55 milliard de dollars). If the deal goes through, Nippon Steel expects a consolidated loss of approximately 230 billion yen (about $1.55 billion). En cas d'échec de l'acquisition de l'acier aux États-Unis, la vente n'aura pas lieu, ce qui n'aura pas d'incidence sur les bénéfices. Should the U.S. Steel acquisition fail, the sale will not occur, leaving earnings unaffected.