Fermeture samedi du rail entre Oceanside et San Diego pour les travaux de stabilisation du bluff de Del Mar. Saturday rail closure between Oceanside and San Diego for Del Mar bluff stabilization work.

Une fermeture ferroviaire est prévue ce samedi entre Oceanside et San Diego pour les travaux de stabilisation du bluff de Del Mar, affectant les services du North County Transit District, Amtrak, et BNSF. A rail closure is planned this Saturday between Oceanside and San Diego for Del Mar bluff stabilization work, affecting services from North County Transit District, Amtrak, and BNSF. Les équipages installeront des poutres en acier et renforceront les structures existantes. Crews will install steel beams and reinforce existing structures. L'exploitation ferroviaire normale devrait reprendre dimanche. Normal rail operations are expected to resume on Sunday. Une augmentation du trafic est prévue dans les zones voisines en raison des activités de construction, qui peuvent causer des perturbations dues au bruit et à la lumière. Increased traffic is anticipated in nearby areas due to the construction activities, which may cause noise and light disturbances.