L'équipe 118 atterrit avec un arrêt cardiaque du pilote, un incendie suit, les passagers évacués; l'A.U.S.A. est liée au trafic sexuel, Dennis accepte un accord. 118 team land plane with pilot's cardiac arrest, fire follows, passengers evacuated; AUSA linked to sex trafficking, Dennis takes plea deal.

Dans « Approche finale », saison 8, épisode 3 du 9-1-1, Athena doit atterrir un avion après que le pilote ait subi un arrêt cardiaque. In "Final Approach," Season 8, Episode 3 of 9-1-1, Athena must land a plane after the pilot suffers a cardiac arrest. Bobby ferme l'autoroute 110 pour créer une piste d'urgence. Bobby shuts down the 110 freeway to create an emergency runway. Après un atterrissage réussi, un incendie éclate, obligeant l'équipe 118 à aider à évacuer les passagers. After a successful landing, a fire erupts, requiring the 118 team to assist in evacuating passengers. L'épisode révèle également le lien d'un AUSA avec un réseau de trafic sexuel, avec Athena permettant à Dennis de prendre un plaidoyer pour ses crimes. The episode also reveals an AUSA's connection to a sex trafficking ring, with Athena permitting Dennis to take a plea deal for his crimes. L'épisode a été diffusé le 10 octobre. The episode aired on October 10.