L'équipe 118 atterrit avec un arrêt cardiaque du pilote, un incendie suit, les passagers évacués; l'A.U.S.A. est liée au trafic sexuel, Dennis accepte un accord.

Dans « Approche finale », saison 8, épisode 3 du 9-1-1, Athena doit atterrir un avion après que le pilote ait subi un arrêt cardiaque. Bobby ferme l'autoroute 110 pour créer une piste d'urgence. Après un atterrissage réussi, un incendie éclate, obligeant l'équipe 118 à aider à évacuer les passagers. L'épisode révèle également le lien d'un AUSA avec un réseau de trafic sexuel, avec Athena permettant à Dennis de prendre un plaidoyer pour ses crimes. L'épisode a été diffusé le 10 octobre.

October 10, 2024
8 Articles