L'ancien corporateur du Congrès, Haji Kalim Khan, âgé de 60 ans, a été abattu chez lui à Ujjain, Madhya Pradesh, dans le cadre d'un conflit foncier familial; l'épouse a été détenue, une tentative antérieure a été rapportée. 60-year-old ex-Congress corporator Haji Kalim Khan was shot dead at home in Ujjain, Madhya Pradesh, linked to a family land dispute; wife detained, earlier attempt reported.

Haji Kalim Khan, un ancien corporateur du Congrès âgé de 60 ans, a été abattu à son domicile à Wazir Park Colony, Ujjain, Madhya Pradesh, le vendredi matin. Haji Kalim Khan, a 60-year-old former Congress corporator, was shot dead at his home in Wazir Park Colony, Ujjain, Madhya Pradesh, on Friday morning. La police a arrêté sa femme dans le cadre du meurtre, qui serait le résultat d'un différend sur les terres de la famille. Police have detained his wife in connection with the murder, which is believed to stem from a family land dispute. Cet incident fait suite à une tentative antérieure sur la vie de Khan quelques jours plus tôt, selon les rapports de la police. This incident follows a prior attempt on Khan's life just days earlier, according to police reports.