La Commission canadienne de sûreté nucléaire prolonge le permis de la centrale nucléaire de Pickering jusqu'en 2026, pour répondre à la demande croissante d'électricité. Canadian Nuclear Safety Commission extends Pickering Nuclear Generating Station's license until 2026, addressing growing electricity demand.

La Commission canadienne de sûreté nucléaire a prolongé le permis d'exploitation de la centrale nucléaire de Pickering jusqu'au 31 décembre 2026. The Canadian Nuclear Safety Commission has extended the Pickering Nuclear Generating Station's operating license until December 31, 2026. Cela affecte les quatre réacteurs les plus récents de l'usine, qui ont environ 40 ans. This affects the plant's four newest reactors, which are around 40 years old. Ontario Power Generation prévoit des rénovations afin d'améliorer la sécurité et pourrait prolonger la durée de vie de l'usine. Ontario Power Generation plans refurbishments to enhance safety and may extend the plant's lifespan further. Cette extension vise à répondre à la demande croissante d'électricité de l'Ontario, qui devrait augmenter de 2 % par année, l'usine Pickering fournissant actuellement environ 14 % de l'énergie de la province. The extension addresses Ontario's growing electricity demand, expected to increase by 2% annually, with the Pickering plant currently supplying about 14% of the province's energy.