27 chèvres ont été tuées par un ours dans une ferme du sud de l'Alberta près de Fort Macleod lors de deux attaques le mois dernier. 27 goats were killed by a bear on a Southern Alberta farm near Fort Macleod in two attacks last month.

Un ours a tué 27 chèvres dans une ferme du sud de l'Alberta près de Fort Macleod lors de deux attaques le mois dernier, avec 22 chèvres perdues les 13 et 5 septembre. A bear killed 27 goats on a Southern Alberta farm near Fort Macleod in two attacks last month, with 22 goats lost on September 13 and 5 on September 26. L'espèce de l'ours demeure non identifiée, mais les traces initiales suggèrent qu'il s'agit peut-être d'un ours noir, car les grizzlis sont rares dans la région. The bear's species remains unidentified, but initial tracks suggest it may be a black bear, as grizzlies are rare in the area. Les Services d'application de la loi sur le poisson et la faune font enquête et ont établi des casiers. Fish and Wildlife Enforcement Services are investigating and have set traps. Les incidents mettent en lumière les préoccupations au sujet de l'empiètement des humains sur les habitats des ours. The incidents highlight concerns about human encroachment on bear habitats.