Les procureurs de Manhattan cherchent à consolider deux affaires de crime sexuel contre Harvey Weinstein. Manhattan prosecutors seek to consolidate two sex crime cases against Harvey Weinstein.

Les procureurs de Manhattan cherchent à regrouper deux affaires de crimes sexuels contre Harvey Weinstein en un seul procès, citant d'importants chevauchements de preuves et de témoins. Manhattan prosecutors are seeking to consolidate two sex crime cases against Harvey Weinstein into one trial, citing significant overlaps in evidence and witnesses. L'équipe juridique de Weinstein s'y oppose, affirmant qu'elle élargirait injustement la portée du nouveau procès et plaiderait en faveur d'une procédure distincte. Weinstein's legal team opposes this, claiming it would unfairly broaden the scope of the retrial and arguing for separate proceedings. Un juge entendra les arguments des deux parties plus tard ce mois-ci, alors que Weinstein se prépare à un nouveau procès prévu le 12 novembre après l'annulation de sa condamnation pour 2020. A judge will hear both sides' arguments later this month, as Weinstein prepares for a retrial scheduled for November 12 after his 2020 conviction was overturned.