La Nouvelle-Orléans émet un avis d'ébullition de l'eau en raison d'une chute de pression temporaire du problème de la pompe. New Orleans' West Bank issues boil water advisory due to temporary pressure drop from pump issue.

Un avis d'ébullition de l'eau a été émis pour la Cisjordanie de la Nouvelle-Orléans en raison d'une baisse temporaire de la pression de l'eau inférieure à 20 psi d'un problème de pompe. A boil water advisory has been issued for New Orleans' West Bank due to a temporary drop in water pressure below 20 psi from a pump issue. Les zones touchées comprennent Alger Point à English Turn. Affected areas include Algiers Point to English Turn. Les résidents doivent utiliser de l'eau embouteillée ou bouillie pour boire, cuisiner et hygiène jusqu'à nouvel ordre, afin de prévenir toute contamination potentielle. Residents should use bottled or boiled water for drinking, cooking, and hygiene until further notice, as a precaution against potential contamination. L'Office des égouts et des eaux en avisera lorsque l'avis sera levé. The Sewerage and Water Board will notify when the advisory is lifted. Pour toute question, composez le 504-529-2837. For questions, call 504-529-2837.