Gabriel Johnathan Lance, âgé de 27 ans, fait l'objet de neuf accusations, dont des agressions aggravées et des infractions liées aux armes, après avoir prétendument tiré une arme dans l'intention de nuire et de violer la réglementation sur les armes à feu. 27-year-old Gabriel Johnathan Lance faces nine charges, including aggravated assault and weapons offenses, after allegedly discharging a gun with intent to harm and violating gun regulations.

Gabriel Johnathan Lance, 27 ans, a comparu devant la Cour provinciale de Vancouver le 9 octobre, faisant l'objet de neuf accusations, dont des agressions aggravées, des infractions liées aux armes et la résistance à l'arrestation. Gabriel Johnathan Lance, 27, appeared in Vancouver Provincial Court on October 9, facing nine charges, including aggravated assault, weapons offenses, and resisting arrest. Il aurait déchargé une arme dans l'intention de lui faire du mal et aurait enfreint la réglementation en matière d'armes à feu. He allegedly discharged a gun with intent to harm and violated gun regulations. Son cas a été reporté au 22 octobre pour préparation du rapport. His case has been postponed until October 22 for report preparation. Pendant l'audience, Lance a exprimé son amour pour sa mère, qui était présente par liaison vidéo. During the hearing, Lance expressed love for his mother, who was present via video link.