Wan Yee Ng, âgée de 41 ans, a plaidé coupable d'avoir tenté de faire passer en contrebande 29 tortues protégées du Vermont au Canada à des fins lucratives.

Wan Yee Ng, une femme de 41 ans originaire de Hong Kong, a plaidé coupable de tentative de contrebande de 29 tortues de l'Est protégées du Vermont au Canada par kayak. Arrêtée le 28 juin, elle a été retrouvée avec les tortues enveloppées de chaussettes dans un sac à bandoulière. Ng avait l'intention de vendre les tortues, d'une valeur de 1 000 $ chacune sur le marché noir chinois, à des fins lucratives à Hong Kong. Elle risque jusqu'à 10 ans de prison et une amende de 250 000 $ lors de sa condamnation en décembre.

October 11, 2024
69 Articles

Pour aller plus loin