BART a suspendu le service de Red Line entre Richmond et Millbrae en raison d'un problème d'équipement. BART suspended Red Line service between Richmond and Millbrae due to an equipment issue.

Samedi, le service de transport rapide (BART) de Bay Area a suspendu le service de Red Line entre Richmond et Millbrae en raison d'un problème d'équipement dans un train à West Oakland, ce qui a entraîné des retards importants. On Saturday, the Bay Area Rapid Transit (BART) suspended Red Line service between Richmond and Millbrae due to an equipment issue on a train in West Oakland, causing significant delays. Pendant que les lignes bleues et vertes continuaient de fonctionner, les passagers de la ligne rouge ont été avisés d'utiliser la ligne orange et de transférer à la gare de MacArthur. While the Blue and Green Lines continued to operate, passengers on the Red Line were advised to use the Orange Line and transfer at MacArthur Station. Le service normal de la Ligne rouge a repris vers 14 h 30, bien que certains retards aient persisté pour d'autres routes. Normal Red Line service resumed around 2:30 p.m., although some delays persisted for other routes.