Monument commémoratif des pensionnats indiens par le sculpteur de la Première nation Kwakiutl installé au Musée canadien de l'histoire à l'occasion de la Journée nationale pour la vérité et la réconciliation. Indian Residential School Memorial Monument by Kwakiutl First Nation carver installed at Canadian Museum of History on National Day for Truth and Reconciliation.

Le monument commémoratif des pensionnats indiens de Stan Hunt, fabriqué par le sculpteur maître de la Première nation Kwakiutl, a été installé au Musée canadien de l'histoire à Gatineau (Québec). Stan Hunt's Indian Residential School Memorial Monument, crafted by the Kwakiutl First Nation master carver, has been installed at the Canadian Museum of History in Gatineau, Quebec. Dévoilé le 30 septembre, coïncidant avec la Journée nationale pour la vérité et la réconciliation, le monument est maintenant exposé dans la salle des quatre saisons, où il devrait attirer des milliers de visiteurs chaque année. Unveiled on September 30, coinciding with the National Day for Truth and Reconciliation, the monument is now displayed in the Four Seasons Hall, where it is expected to attract thousands of visitors each year.