Un homme a été tué à Barking, dans l'est de Londres, à 4 h 30; une enquête policière est en cours. A man was fatally shot in Barking, east London at 4:30am; police investigation ongoing.

Un homme a été abattu à Barking, dans l'est de Londres, vers 4h30. A man was shot dead in Barking, east London, around 4:30am. Des agents d'urgence ont tenté de se faire soigner, mais il est mort sur les lieux. Emergency workers attempted treatment, but he died at the scene. La police métropolitaine enquête sur l'incident, sans qu'aucune arrestation n'ait été effectuée jusqu'à présent. The Metropolitan Police are investigating the incident, with no arrests made so far. Le surintendant en chef par intérim Lewis Basford a exhorté les résidents locaux à partager toute information qui pourrait aider à l'enquête, qui est en cours. Acting Detective Chief Superintendent Lewis Basford urged local residents to share any information that could assist in the investigation, which is ongoing. On s'attend à une présence accrue de la police dans la région. Increased police presence in the area is expected.