La Nouvelle-Zélande triple la protection marine dans le golfe de Hauraki tout en permettant une certaine pêche. New Zealand triples marine protection in Hauraki Gulf while permitting some fishing.

Le gouvernement de la Nouvelle-Zélande prévoit de créer 19 nouvelles zones de protection marine dans le golfe de Hauraki, presque en triplant l'espace protégé, tout en permettant une certaine pêche. New Zealand's government plans to create 19 new marine protection areas in the Hauraki Gulf, nearly tripling protected space, while permitting some fishing. La ministre de la Conservation, Tama Potaka, dit que cela s'harmonise avec les objectifs économiques et environnementaux. Conservation Minister Tama Potaka says this aligns with economic and environmental goals. Cependant, le Forum du Golfe de Hauraki et le Parti Vert critiquent la décision d'autoriser la pêche commerciale dans ces zones, en faisant valoir qu'elle sape les efforts de conservation et menace la santé de l'écosystème. However, the Hauraki Gulf Forum and the Green Party criticize the decision to allow commercial fishing in these areas, arguing it undermines conservation efforts and threatens the ecosystem's health.