18 conférenciers partagent des histoires personnelles sur la résilience lors de l'événement inaugural du podcast « Ne le faisons pas pour le sucre », les 26 et 27 octobre. 18 speakers share personal stories of resilience at "Let's not sugarcoat it" podcast's inaugural event on Oct 26-27.

Le podcast "Ne pas en faire trop" accueille sa première série de conférenciers les 26 et 27 octobre au Delta Grand Okanagan Resort à Kelowna. The "Let's not sugarcoat it" podcast is hosting its inaugural speaker series on October 26-27 at the Delta Grand Okanagan Resort in Kelowna. L'événement comprendra 18 conférenciers qui partageront des histoires personnelles de résilience et de transformation, dont l'ancien joueur de la LNH Aaron Volpatti et l'ancien skieur professionnel Mike Shaw. The event will feature 18 speakers sharing personal stories of resilience and transformation, including former NHL player Aaron Volpatti and ex-professional skier Mike Shaw. C'est le premier livre du podcast et l'édition de la série de haut-parleurs. This marks the podcast's first book and speaker series edition.