L'ex-impératrice Michiko du Japon, 89 ans, est libérée après une opération réussie pour un fémur droit fracturé à la suite d'une chute. 89-year-old Former Empress Michiko of Japan is discharged after successful surgery for a fractured right femur from a fall.

L'ex-impératrice Michiko du Japon, 89 ans, a été libérée de l'hôpital de l'Université de Tokyo après une opération réussie pour un fémur droit fracturé, qu'elle a soutenu lors d'une chute à sa résidence de Tokyo le 6 octobre. Former Empress Michiko of Japan, 89, has been discharged from the University of Tokyo Hospital after successful surgery for a fractured right femur, which she sustained in a fall at her Tokyo residence on October 6. Elle a exprimé sa gratitude au personnel de l'hôpital et poursuivra son rétablissement à la maison. She expressed gratitude to the hospital staff and will continue her recovery at home. Michiko, mère de l'actuel Empereur Naruhito, et son mari, l'ancien Empereur Akihito, sont reconnus pour la modernisation de la monarchie japonaise. Michiko, mother of current Emperor Naruhito, and her husband, former Emperor Akihito, are recognized for modernizing the Japanese monarchy.