Le transporteur Charlton Mifsud, âgé de 39 ans, accusé d'avoir agressé 3 policiers lors d'un interrogatoire pour conduite dangereuse, s'est vu refuser la libération sous caution pour des raisons de falsification de preuves et d'antécédents criminels. 39-year-old haulier Charlton Mifsud, charged with assaulting 3 police officers during questioning for dangerous driving, was denied bail over concerns of evidence tampering and criminal history.

Charlton Mifsud, un transporteur de Mqabba âgé de 39 ans, s'est vu refuser la libération sous caution après avoir agressé trois policiers au poste de police de Sliema lors d'un interrogatoire lié à une conduite dangereuse. Charlton Mifsud, a 39-year-old haulier from Mqabba, has been denied bail after allegedly assaulting three police officers at the Sliema police station during questioning related to dangerous driving. Il est accusé d'insulte, de menaces et de résistance violente à l'arrestation, causant des blessures graves à un officier. He faces charges of insulting, threatening, and violently resisting arrest, causing serious injury to one officer. Le tribunal a rejeté sa demande de libération sous caution en raison de préoccupations au sujet de la falsification de preuves et de ses antécédents criminels, dans un contexte plus large de peines plus sévères proposées pour les agressions contre la police. The court rejected his bail request due to concerns over evidence tampering and his criminal history, amidst a broader context of proposed stricter penalties for assaults on police.