Un jeune de 16 ans abattu dans le parking d'une station-service de Shiloh; une personne en garde à vue, suspect en fuite dans une Kia gris foncé. 16-year-old shot in Shiloh gas station parking lot; one person in custody, suspect at large in dark gray Kia.

Un garçon de 16 ans a été abattu plusieurs fois dans le parking d'une station-service de Shiloh, dans l'Illinois, vendredi soir. A 16-year-old boy was shot multiple times in the parking lot of a Shiloh, Illinois gas station on Friday night. Après avoir brièvement pénétré dans le magasin, il s'est effondré et est maintenant hospitalisé avec des blessures non mortelles. After briefly entering the store, he collapsed and is now hospitalized with non-life-threatening injuries. La police a une personne en garde à vue liée à l'incident, mais pas le tireur. Police have one person in custody linked to the incident but not the shooter. Ils cherchent une Kia gris foncé comme véhicule du suspect. They are searching for a dark gray Kia as the suspect's vehicle. Les autorités soulignent qu'il ne s'agit pas d'un acte aléatoire. Authorities emphasize this was not a random act. Des conseils peuvent être communiqués à la police de Shiloh. Tips can be reported to Shiloh Police.